A única coisa que ele consegue ouvir agora é o sangue a subir-lhe à cabeça.
Det enda han hör just nu, är blodet som strömmar till hjärnan,
Não sei porquê, mas acho que ele consegue.
På något sätt jag förväntar han kan hantera det.
Não sei como é que ele consegue.
Jag förstår inte hur han klarar sig.
Porque não supor que ele consegue regressar?
Varför inte tro att han kan ta sig tillbaka genom portalen på egen hand?
O máximo que ele consegue engolir são duas bolachas e um copo de água.
Den rymmer max två kakor och ett glas vatten.
As coisas que ele consegue fazer com uma caneta.
Det han kan göra med en penna...
Eu sei o que ele consegue fazer.
Jag vet vad han kan göra.
Será que ele consegue roubar tudo menos a terceira base?
Han hinner alltid undan annars, men inte här.
Ela é tudo em que ele consegue pensar.
Hon är allt han kan tänka på.
Não, que ele consegue mesmo esconder-me um segredo.
Nej, att han faktiskt är kapabel att hålla en hemlighet från mig.
Diz-se que ele consegue encontrar o bebé em qualquer lado, que consegue senti-lo, como se houvesse uma ligação.
Han kunde hitta barnet överallt. Han kände av den, som om de var sammankopplade.
É por isso que ele consegue ver o que pensa o Lord Voldemort.
Det finns en anledning till att han kan se vad Voldemort tänker.
Não é incrível como é que ele consegue falar e chupar o meu pau ao mesmo tempo?
Är det inte fantastiskt att han kan prata och suga kuk exakt samtidigt? Ja, det är det.
Devias saber que ele consegue o que quer.
Han borde inte få som han vill.
Seja como for, como é que ele consegue comer quando está a usar o capacete do Darth Vader?
Hur äter han med Darth Vader hjälmen på, då?
Ele não me responde a nada, excepto... eu acho que ele consegue sentir o meu sangue.
Han reagerar inte för något. Förutom... Han känner lukten av mitt blod.
Mas de certeza que ele consegue engolir este peixe gato?
Men den kan väl inte sluka antennmalen?
Se conseguir capturar o Pittman e descobrir como é que ele consegue fazer o que faz, conquistaremos tudo em alguns meses.
Om jag kan lägga vantarna på Pittman, och räkna ut vad som gör honom sådan tar det ett par månader.
Como é que ele consegue ver aqui em baixo?
Hur kan han se här nere?
Já vi o que ele consegue fazer com uma faca.
Jag har sett honom hantera en kniv.
Achas que ele consegue tomar conta de mais um?
Tror du att han fixar en unge till?
Os Ramseys ofereceram uma história, que transformou a tragédia dele em algo com que ele consegue viver.
Ramsey erbjöd en berättelse som gjorde hans tragedi lättare att leva med.
Achas mesmo que ele consegue roubar os explosivos sozinho?
Kan han stjäla sprängämnet? - Han får det han vill.
Todos estão ali fora a discutir sobre se matam ou não este miúdo, porque ninguém acha que ele consegue mudar, o que me fez pensar em ti.
Alla där ute bråkar om ifall vi ska döda ungen eller inte, för ingen tror att han kan förändras. Det fick mig att tänka på dig.
Vejam o que Ele consegue fazer.
Titta på vad han kan göra.
Então, quando estava a observá-lo a ir para a mesa de jantar, apercebi-me, este homem que tem tanta dificuldade em andar em chão plano, como é que ele consegue subir escadas?
Och då, medan jag tittade på honom på väg till matbordet, slog det mig, denna man som har svårt att gå på plan mark, hur går han i trappan?
2.28919506073s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?